Hepatitis C infection rates rising in women, young children